Exemples d'utilisation de "контрольной" en russe
Traductions:
tous139
контрольна27
контрольні25
контрольний22
контрольних16
контрольну13
контрольної9
контрольною7
контрольним7
контрольного4
контрольними4
контрольне2
контрольному2
контрольно1
Методические указания и задание для контрольной работы.......
Методичні вказівки та завдання на контрольну роботу...
На контрольной игре СК "Днепр-1" встретился "Металлургом".
У контрольному матчі СК "Дніпро-1" поступився запорізькому "Металургу"
с 1931 член Интернациональной контрольной комиссии.
з 1931 член Інтернаціональної контрольної комісії.
Легко перепрыгивали барьер собаки контрольной группы.
Легко перестрибували бар'єр собаки контрольної групи.
контрольной приставкой для поверки чувствительности прибора.
контрольною приставкою для повірки чутливості приладу.
Обладая полномочиями, свойственными контрольной доле собственности.
Володіючи повноваженнями, властивими контрольної частки власності.
Двенадцатая, хорошо нам известная, была "контрольной" ".
Дванадцята, добре нам відома, була "контрольною" ".
Далее происходит вычисление контрольной суммы ICV.
Далі відбувається обчислення контрольної суми ICV.
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью;
радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
С 1935 член Интернациональной контрольной комиссии Коминтерна.
З 1935 член Інтернаціональної контрольної комісії Комінтерну.
Дан номер 460154602129?, EAN-13 с потерянной контрольной цифрой "?".
Дано номер 460154602129?, EAN-13 з утраченою контрольною цифрою "?".
Схема 3: с частичным использованием контрольной группы.
Схема 3: з частковим використанням контрольної групи.
Отчёт Центральной контрольной комиссии (Г. К. Орджоникидзе) 5.
Звіт Центральної контрольної комісії (Р. Д. Орджонікідзе) 5.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité