Exemplos de uso de "королева" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Лёгкую атлетику называют Королева спорта. Легку атлетику називають королевою спорту.
Королева Дании представлена верховным комиссаром. Королеву Данії представляє верховний комісар.
Наташа Королёва) "Формула счастья" (муз. Наташа Корольова) "Формула щастя" (муз.
Герцогиня Мальборо ("Ваш ход, королева!" Герцогиня Мальборо - "Ваш хід, королево!"
Королева Элеонора, мать короля Иоанна. Королева Елеонора, мати короля Іоанна.
Бейонсе удостоена титула "королева поп-музыки" Бейонсе офіційно стала "королевою поп-музики"
№ 401, № 438, остановка "Академика Королева" № 401, № 438, зупинка "Академіка Корольова"
Милла Йовович - Нимуэ, Кровавая королева. Мілла Йовович - Німуе, Кривава королева.
"Снежные звёзды" - исполняет Наташа Королёва. "Сніжні зірки" - виконує Наташа Корольова.
Последняя королева из династии Тюдоров Остання королева з династії Тюдорів
Выход на улицу Академика Королёва. Вихід на вулицю Академіка Корольова.
Читайте также: Королева пасхального стола. Читайте також: Королева великоднього столу.
Наташа Королёва) "Кусочек сладкого пломбира" (муз. Наташа Корольова) "Шматочок солодкого пломбіру" (муз.
Злая Королева / Реджина становится доброй. Зла Королева / Реджина стає доброю.
Наташа Королёва и Тарзан Виктор Логинов Наташа Корольова і Тарзан Віктор Логінов
2-местный блочный - Снежная королева 2-місний блочний - Снігова королева
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Королева была отдана под суд. Королева була віддана під суд.
Мемориальный дом-музей академика Сергея Королева; меморіальний будинок-музей академіка Сергія Корольова;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!