Beispiele für die Verwendung von "корпорация развития территорий" im Russischen
Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития.
Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку.
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева.
Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
Повышенный риск развития новообразований раковой опухоли
Підвищений ризик розвитку новоутворень ракової пухлини
Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий.
Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация.
ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
· Однородность уровня социально-экономического развития.
· однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Преимущество таких охраняемых территорий очень велико.
Перевага таких охоронюваних територій дуже велика.
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт".
Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Вопросы: О состоянии уборки придомовых территорий;
Питання: Про стан прибирання прибудинкових територій;
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация.
Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
"Зарубежный опыт развития аграрного производства";
"Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Отремонтировать асфальтовое покрытие придомовых территорий.
Ремонти асфальтового покриття прибудинкових територій...
Определить направления и приоритеты развития економики.
Визначити напрями і пріоритети розвитку економіки.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
Американская мультинациональная корпорация "General Electric"
Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"
направлению развития цифрового телевидения - Ковальский А., Irdeto.
розвитку цифрового телебачення - Ковальський А., Irdeto.
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий.
Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung