Ejemplos del uso de "которой" en ruso con traducción "які"

<>
жителей, которое присоединены к городскому. жителів, які приєднані до міського.
О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають
tupa), которые служили дозорными башнями. tupa), які служили дозорними вежами.
Пластиковые лавки которые мы производим Пластикові лавки які ми виробляємо
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
??????), которые отделяют священное от мирского. ใบเสมา), які відокремлюють священне від мирського.
Мы создаем события, которые вдохновляют Ми створюємо події, які надихають
Договора, которые заключаются участниками рынка Договори, які укладаються учасниками ринку
И были заводы, которые доминировали. І були заводи, які домінували.
Оказать поддержку ВУЗам Украины, которые: Надати підтримку Вишам України, які:
люди, которые имеют активный лейкоз. люди, які мають активний лейкоз.
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Клиенты которые уже доверились нам: Клієнти які вже довірилися нам:
Магниты, которые помогают бросить курить Магніти, які допомагають кинути палити
Фестиваль "Дороги, которые мы выбираем" Конференція "Дороги, які ми обираємо"
носит протезы, которые называет граблями. носить протези, які називає граблями.
государственные служащие, которые противодействуют преступлениям; державні службовці, які протидіють злочинам;
изменения, которые вносятся в ЕГРИП; зміни, які вносяться в ЕГРІП;
Фотографы которые вас могут заинтересовать Фотографи які вас можуть зацікавити
Минимум поверхностей, которые нужно мыть. мінімум поверхонь, які потрібно мити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.