Usage examples of "краткий курс" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Носова С.С. Экономическая теория: Краткий курс. Носова С.С. Економічна теорія: короткий курс.
Краткий курс ", Харьковская муниципальная галерея (Харьков, Украина); Короткий курс ", Харьківська муніципальна галерея (Харьків, Україна);
А.А. Богданов: "Краткий курс экономической теории". А.А. Богданов: "Короткий курс економічної теорії".
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Краткий обзор прокатного автомобиля Toyota Camry Короткий огляд прокатного автомобіля Toyota Camry
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Высокоинтенсивные тренировки за краткий срок Високоінтенсивні тренування за короткий термін
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Краткий обзор автомобиля Renault Logan Короткий огляд автомобіля Renault Logan
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Краткий очерк о сакральной живописи Украины. Короткий нарис про сакральний живопис України.
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
В книгу включен краткий математический справочник. До посібника додається коротких математичний довідник.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Ниже наш краткий фотоотчет о поездке: Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку:
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Портативная колонка JBL: краткий обзор Портативна колонка JBL: короткий огляд
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!