Sentence examples of "критериям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all99 критерії34 критерій18 критеріями17 критерієм10 критеріїв6 критеріям6 критерію5 критеріях1 умови1 відбору1

show all

Оптимизация ассортимента по расчетным критериям. Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.

Соответствуют ли скамьи этим критериям? Чи відповідають лави цим критеріям?

Баллы присваиваются по следующим критериям: Бали присвоюються за такими критеріями:

Панно из кафеля соответствует критериям. Панно з кахлю відповідає критеріям.

Плиты выигрывают по нескольким критериям: Плити виграють за кількома критеріями:

Соответствовать критериям по заработной плате: Відповідати критеріям по заробітній платі:

По каким критериям вы выбираете банк? За якими критеріями ви обираєте банк?

Глайдер удовлетворяет критериям хорошего логотипа. Глайдер задовольняє критеріям хорошого логотипу.

Классифицируют неправильный прикус по нескольким критериям: Класифікують неправильний прикус за кількома критеріями:

партнера по выбранным Вами критериям партнера по обраним Вами критеріям

По выбранным критериям продуктов не найдено. За обраними критеріями продуктів не знайдено.

Музей соответствует эстетическим и историческим критериям. Музей відповідає естетичним та історичним критеріям.

Сортировка списка получателей по заданным критериям. Сортування списку одержувачів за заданими критеріями.

Существует классификация авторефрижераторов по некоторым критериям: Існує класифікація авторефрижераторів за деякими критеріями:

• анализировали наружную рекламу по дискриминационным критериям, · аналізували зовнішню рекламу за дискримінаційними критеріями,

Карты-номинанты оценивались по шести критериям. Картки-номінанти оцінювалися за шістьма критеріями.

По каким критериям выбирать партнёрскую iGaming-программу? За якими критеріями обирати партнерську iGaming-програму?

Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?

Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.

Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download