Sentence examples of "кто именно" in Russian

Select source language

Select target language

Пока непонятно, кто именно нанес авиаудар. Поки незрозуміло, хто саме наніс авіаудар.

Империи строились именно на силе и насилии. Імперії будувалися саме на силі й насиллі.

Да, я выяснил, кто заказал проверку. Так, я з'ясував, хто замовив перевірку.

Именно Нестеров представил Головина Врубелю. Саме Нестеров представив Головіна Врубелю.

Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?

именно они и стали основным ресурсом Барзани. саме вони й стали основним ресурсом Барзані.

Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?

Именно отсюда отплывали первые исследовательские корабли. Саме звідси відпливали перші дослідні кораблі.

"Оспоренное завещание: кто написал Шекспира?"; "Оскаржений заповіт: хто написав Шекспіра?";

Именно там Стаховский проиграл одну подачу. Саме там Стаховський програв одну подачу.

Кто был твоим фаворитом и почему? Хто був твоїм фаворитом і чому?

Именно Афон считается источником русского монашества. Саме Афон вважається джерелом російського чернецтва.

Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи

Именно они часто попадают в ловушку. Саме вони часто потрапляють в пастку.

Кто окажется хитрее и проворнее, чья возьмёт? Хто виявиться хитрішим та спритнішим, чия візьме?

Именно "Инстаграм" и принесёт ей славу [3]. Саме "Instagram" і принесе їй славу [3].

Кто является "конечным выгодоприобретателем"? Хто вважається "кінцевим вигодоодержувачем"?

Именно такие посохи служили первыми хоккейными клюшками. Саме такі ціпки служили першими хокейними ключками.

Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?

Именно она принесла Булгаков широкую известность. Саме вона принесла Булгакову широку популярність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download