Beispiele für die Verwendung von "курганов" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
курган16
курганів10
кургану8
кургани8
кургані3
пагорба1
курганами1
курганах1
курганом1
Иногда создание курганов приписывалось мифическим культурам;
Іноді створення курганів приписувалося міфічним культурам;
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов.
Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Заповедник окружен двумя кольцами скифских курганов.
Заповідник оточений двома кільцями скіфських курганів.
Инвентарь могильников характерен для скифо-сарматских курганов.
Інвентар могильників характерний до скіфо-сарматських курганів.
Местами диаметр этих курганов превышал 20 метров.
Місцями діаметр цих курганів перевищував 20 метрів.
В окрестностях села расположены остатки 35 курганов.
На околицях села розташовані залишки 35 курганів.
Археологические исследования курганов проводились ещё в 70-х гг.
Дослідження курганів проводилося ще в 70-х рр.
Кеми-обинские племена хоронили умерших под курганами.
Кемі-обинські племена ховали померлих під курганами.
Оджибве хоронят своих умерших в погребальных курганах.
Оджибва хоронять своїх мерців у поховальних курганах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung