Sentence examples of "ласточек" in Russian

<>
show all
Благовещение без ласточек - холодная весна. Благовіщення без ластівок - холодна зима.
Муж Марии, отец Петра Петровича Ласточек. Чоловік Марії, батько Петра Петровича Ластівок.
Имеется 5 воробьёв и 6 ласточек. Є 5 горобців і 6 ластівок.
Летом у водопада можно наблюдать летающих ласточек. Влітку біля водоспаду можна спостерігати літаючих ластівок.
Турнир по волейболу "Весенняя ласточка" Турнір з волейболу "Весняні ластівки"
Ласточка весну начинает, осень накликает. Ластівка весну починає і осінь накликає.
Первой ласточкой станет Android-смартфон Z5. Першою ластівкою стане Android-смартфон Z5.
Ласточки в гнезда свои вернулись, Ластівки в гнізда свої повернулися,
Первая ласточка из незнакомой семьи Перша ластівка з незнайомої родини
"Голос ночной ласточки" Бронислава Грищука; "Голос нічної ластівки" Броніслава Грищука;
И "первая ласточка" уже прилетела. Адже вже прилетіла "перша ластівка".
Береговая, городская и скалистая ласточки. Берегова, міська і скеляста ластівки.
детские садики "Барвинок" и "Ласточка"; дитячі садки "Барвінок" та "Ластівка";
Ласточки низко летают - дождь предвещают. Ластівки низько літають - дощ обіцяють.
Спрашивается, сколько весят ласточка и воробей. Питається, скільки важать ластівка і горобець.
("Бывают ли ласточки в раю?") ("Чи бувають в раю ластівки?")
Это лишь первая ласточка ", - подытожил Вязивский. Це лише перша ластівка ", - підсумував В'язівський.
Ласточки летают низко - к дождю. Ластівки низько літають - на дощ.
Н. П. Раков посвятил певице романс "Ласточка". Н. П. Раків присвятив співачці романс "Ластівка".
Рано прилетевшие ласточки предвещали счастливый год. Рано прилетіли ластівки віщували щасливий рік.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download