Beispiele für die Verwendung von "лошадиных сил" im Russischen
3,0-литровый dCi 6-цилиндровый, мощностью 180 лошадиных сил.
3,0-літровий dCi 6-циліндровий, потужністю 180 кінських сил.
Действовала паровая машина мощность 8 лошадиных сил.
Діяла парова машина потужність 8 кіньських сил.
2,0-литровый Turbo 4-цилиндровый, мощностью 170 лошадиных сил;
2,0-літровий Turbo 4-циліндровий, потужністю 170 кінських сил;
Суммарная отдача должна превысить 400 лошадиных сил.
Сумарна віддача повинна перевищити 400 кінських сил.
Мощность некоторых болидов превышает 1000 лошадиных сил!
Потужність деяких болідів перевищує 1000 кінських сил.
Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.
Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил.
1,9-литровый dCi 4-цилиндровый, мощностью 120 лошадиных сил;
1,9-літровий dCi 4-циліндровий, потужністю 120 кінських сил;
Бронетранспортер оснастили двигателем мощностью 110 лошадиных сил.
Бронетранспортер оснастили двигуном потужністю 110 кінських сил.
Мощность мотора составит примерно 65 лошадиных сил.
Потужність мотора складе приблизно 65 кінських сил.
Заболоцкий Б.Ф.. - Размещение производительных сил Украины.
Заболоцький Б.Ф.. - Розміщення продуктивних сил України.
Ривера также уволена из вооруженных сил по дискредитирующим основаниям.
Рівера також звільнена зі збройних сил через дискредитуючі обставини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung