Exemples d'utilisation de "лошадиных сил" en russe
3,0-литровый dCi 6-цилиндровый, мощностью 180 лошадиных сил.
3,0-літровий dCi 6-циліндровий, потужністю 180 кінських сил.
Действовала паровая машина мощность 8 лошадиных сил.
Діяла парова машина потужність 8 кіньських сил.
2,0-литровый Turbo 4-цилиндровый, мощностью 170 лошадиных сил;
2,0-літровий Turbo 4-циліндровий, потужністю 170 кінських сил;
Суммарная отдача должна превысить 400 лошадиных сил.
Сумарна віддача повинна перевищити 400 кінських сил.
Мощность некоторых болидов превышает 1000 лошадиных сил!
Потужність деяких болідів перевищує 1000 кінських сил.
Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.
Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил.
1,9-литровый dCi 4-цилиндровый, мощностью 120 лошадиных сил;
1,9-літровий dCi 4-циліндровий, потужністю 120 кінських сил;
Бронетранспортер оснастили двигателем мощностью 110 лошадиных сил.
Бронетранспортер оснастили двигуном потужністю 110 кінських сил.
Мощность мотора составит примерно 65 лошадиных сил.
Потужність мотора складе приблизно 65 кінських сил.
Заболоцкий Б.Ф.. - Размещение производительных сил Украины.
Заболоцький Б.Ф.. - Розміщення продуктивних сил України.
Ривера также уволена из вооруженных сил по дискредитирующим основаниям.
Рівера також звільнена зі збройних сил через дискредитуючі обставини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité