Exemplos de uso de "лыжами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Помимо футбола, увлекается лыжами и теннисом. Крім футболу, захоплюється лижами і тенісом.
Увлекается он также футболом и лыжами. Захоплюється він також футболом і лижами.
там парень занялся лыжами и экономикой. там хлопець зайнявся лижами і економікою.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками [8]. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами [8].
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
Работает прокат лыж и сноубордов. Працює прокат лиж і сноубордів.
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
в высоких лыжах среди парней (суперкомбинация) - 1. у гірських лижах серед чоловіків (суперкомбінація) - 1.
Туризм, Горные лыжи, экстремальный туризм Туризм, Гірські лижі, Екстремальний туризм
SWIX Профессиональная подготовка гоночных лыж SWIX Професійна підготовка гоночних лиж
На горных лыжах с Эльбруса На гірських лижах з Ельбрусу
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
ОЛ - спортивное ориентирование на лыжах; СОЛ - спортивне орієнтування на лижах;
Горные лыжи 2014 Приходите Фа Гірські лижі 2014 Приходьте Фа
Выбор одежды для горных лыж Вибір одягу для гірських лиж
Начал кататься на самодельных лыжах. Почав кататися на саморобних лижах.
Увлечения: теннис, горные лыжи, планер. Захоплення: теніс, гірські лижі, планер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!