Exemplos de uso de "малых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Коты и собаки малых пород. Коти і собаки малих порід.
Рассечение синехий малых половых губ. Роз'єднання синехій малих статевих губ.
Обнаружил 9 новых малых планет. Відкрив 9 нових малих планет.
+ 0.8 МВт малых гидроэлектростанций. + 0.8 МВт малих гідроелектростанцій.
ролевые игры в малых группах; рольові ігри в малих групах;
промо "День крутых малых" в промо "День крутих малих" в
Массивная деревянная мебель классификация малых... Масивна дерев'яні меблі класифікація малих...
Ансамбли малых форм (дуэты, трио); ансамблі малих форм (дует, тріо);
Преимущества хирургии малых доступов неопровержимы. Переваги хірургії малих доступів незаперечні.
обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.
Все остальное ? забота малых предприятий. Все інше  турбота малих підприємств.
D - хореографические ансамбли малых форм; D - хореографічні ансамблі малих форм;
Используется на малых парусных судах. Використовується на малих вітрильних судах.
Занимался топологией многообразий малых размерностей. Займався топології многовидів малих розмірностей.
Зерноуборочные комбайны для малых хозяйств Зернозбиральні комбайни для малих господарств
рыболовная сеть для малых рыб рибальська сітка для малих риб
синехии (сращения малых половых губ); синехії (зрощення малих статевих губ);
Применяют только при малых нагрузках. Застосовується тільки при малих навантаженнях.
Termoplaza работает от малых токов. Termoplaza працює від малих струмів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!