Usage examples of "медведю" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Медведю все надо в хозяйстве. Ведмедю все треба в господарстві.
Ко тому ли медведю, к боярину. До того чи ведмедю, до боярину.
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Почему медведи засыпают на зим... Чому ведмеді засинають на зиму...
Выделяется 7 подвидов гималайского медведя. Існує сім підвидів гімалайського ведмедя.
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Смешанные цветы и плюшевый медведь Змішані квіти і плюшевий ведмедик
официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя" офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя"
"Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея. "Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця.
Фауна изобилует полярными медведями, овцебыками и тюленями. Фауна буяє полярними ведмедями, вівцебиками й тюленями.
Лубок "Медведь с козою прохлаждается". Лубок "Ведмідь з козою прохолождуєтся".
Медведи - FUTUFU - производство мебели будущего Ведмеді - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
В центре живут 11 медведей. У центрі перебуває 11 ведмедів.
Смешанные цветы и плюшевый медведь BSK103 Змішані квіти і плюшевий ведмедик BSK103
Институт экогигиены и токсикологии им. Л.И. Медведя Інститут екогігієни і токсикології ім. Л.І. Медведя
Мистер Медведь Бежевый, 160 см Містер Ведмідь Бежевий, 160 см
Большой и малый пещерные медведи Великий і малий печерні ведмеді
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Экскурсия в реабилитационный центр для медведей. Екскурсія в реабілітаційний центр для ведмедів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!