Sentence examples of "медленная" in Russian

<>
show all
Она хорошая, но очень медленная. Він великий, але дуже повільний.
Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні
медленная работа с большими проектами; повільна робота з великими проектами;
Медленная скорость именно вашего провайдера. Повільна швидкість саме вашого провайдера.
Наркомания - это медленная смерть всего организма. Наркоманія - це повільна смерть всього організму.
Жизнь медленная шла, как старая гадалка... Життя повільна йшла, як стара ворожка...
Такая медленная смерть приносит сильные страдания. Така повільна смерть приносить сильні страждання.
Его игра мучительно медленная и неловкая ". Його гра болісно повільна й незграбна ".
Гораздо медленнее решались социальные проблемы. Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Ещё медленнее метаболизируются фторированные препараты. Ще повільніше метаболізуються фторовані препарати.
Здесь берега болотистые, течение медленное. Тут берега болотисті, течія повільна.
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Медленное перемещение на скоростном участке Повільне переміщення на швидкісній ділянці
• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
Встречаются случаи аномально медленного разложения. Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.
Текущая стадия является медленной реакцией. Поточна стадія є повільною реакцією.
Терапевтический эффект препарата развивается медленно. Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.
Большинство год отличается медленным течением; Більшість рік відрізняється повільним плином;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download