Ejemplos del uso de "местный орган судебной власти" en ruso
parler - говорить), высший представительный орган власти.
parler - говорити) - вищий представницький орган влади.
Городская Дума - представительный орган муниципального образования.
Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Актуальные проблемы криминалистики и судебной экспертизы.
Актуальні проблеми криміналістики та судової експертизи.
б) совершаются с использованием авторитета власти;
б) здійснюються з використанням авторитету влади;
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Она рекомендовала образовать новую систему представительной власти.
Було рекомендовано створити нову систему представницької влади.
А споры разрешаются независимой судебной системой ".
А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ".
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово.
34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad