Ejemplos del uso de "метеорологических" en ruso con traducción "метеорологічні"
Traducciones:
todos38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
метеорологические характеристики района расположения предприятия;
метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
Опасные метеорологические явления повторяются достаточно часто.
Небезпечні метеорологічні явища трапляються досить часто.
Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции.
Розрізняють аналогові й цифрові метеорологічні станції.
В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження
Метеорологические датчики расположены на двух мачтах.
Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах.
Первым начинает выпускать метеорологические карты Европы.
Першим починає випускати метеорологічні карти Європи.
Метеорологическое - воздействует на процессы в атмосфере.
Метеорологічні - пов'язані з процесами в атмосфері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad