Exemplos de uso de "на Кубе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В 1511 г. экспедиция высадилась на Кубе. У 1511 р. експедиція висадилася на Кубі.
Экономическая ситуация на Кубе остается непростой. Економічна ситуація на Кубі залишається непростою.
Церковь на Кубе отделена от государства. На Кубі церква відділена від держави.
Климат на Кубе тропический пассатный. Клімат на Кубі тропічний пасатний.
На Кубе нет ядовитых змей. Отруйних змій на Кубі немає.
На Кубе официально разрешен частный бизнес На Кубі офіційно дозволений приватний бізнес
На Кубе были изобретены тимбалес. На Кубі були винайдені тімбалес.
В память отважного пастыря на Кубе На згадку відважного пастиря на Кубі
1912 - Морская пехота США высадилась на Кубе. 1912 - морська піхота США висадилася на Кубі.
Хождение американского доллара на Кубе прекращено. Ходіння американського долара на Кубі припинено.
Мамбо появился в 1940-х на Кубе. Мамбо з'явився в 1940-х на Кубі.
Обязательно на Кубе нужно пить мохито. Обов'язково на Кубі потрібно пити мохіто.
Выставка советской акварели на Кубе. Виставка радянської акварелі на Кубі.
Йоэль родился на Кубе в 1977 году. Йоель народився на Кубі в 1977 році.
На кубе всегда был развит атеизм. На Кубі завжди був розвинений атеїзм.
На Кубе не увлекаются наркотиками и алкоголем. На Кубі не захоплюються наркотиками й алкоголем.
Вы отрицали существование ракет на Кубе. Ви заперечували існування ракет на Кубі.
Интернет - это новая возможность в Кубе - FayerWayer Інтернет - це нова можливість на Кубі - FayerWayer
Боксерские ринги в кубе (1) Боксерські ринги в кубі (1)
Косметические салфетки RUTA 80 листов в кубе Косметичні серветки RUTA 80 листів у кубі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!