Exemples d'utilisation de "на пол валить" en russe

<>
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Поверх стяжки на пол кладется линолеум. Поверх стяжки на підлогу кладеться лінолеум.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Президент зашатался и рухнул на пол. Президент захитався і впав на підлогу.
Он упал на пол и ударился головой. Той впав на підлогу та вдарився головою.
Устанавливаются стационарно на пол без помоста. Встановлюються стаціонарно на підлогу без помосту.
Плинтуса на пол и потолок; Плінтуса на підлогу і стелю;
Медина вновь опустился на пол. Медіна знову опустився на підлогу.
Шкаф-купе, практически всегда, устанавливают на пол. Шафу-купе, практично завжди, встановлюють на підлогу.
На пол обязательно положите уютный коврик. На підлогу обов'язково покладіть затишний килимок.
Плитка на пол, линолеум, ламинат. Плитка на підлогу, лінолеум, ламінат.
Укладка фанеры на пол, монтаж, выравнивание, устройство Укладання фанери на підлогу, установка, вирівнювання, пристрій
Укладка керамической плитки на пол. Укладання керамічної плитки на підлогу.
На пол можно уложить керамическую плитку. На підлогу можна укласти керамічну плитку.
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Пол: Мужской Возраст Диапазон:> 3-х лет Пол: Чоловік Вік Діапазон:> 3-х років
Ведущими мексиканскими композиторами 1-й пол. Провідними мексиканськими композиторами 1-й пол.
Темный пол выступает в роли контраста Темна підлога виступає в ролі контрасту
Весь пол покрыт циновками из рисовой соломки. Вся підлога застелена циновками із рисової соломки.
Сфера применения: под пол с подогревом Сфера застосування: під підлогу з підігрівом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !