Sentence examples of "на почётных условиях" in Russian

Select source language

Select target language

Эта премия входит в разряд почетных "Оскаров". Ця премія відноситься до розряду почесних "Оскарів".

Я понимаю, в каких условиях вы работаете. Нам відомо, в яких умовах ви працюєте.

23 - состязательных и 3 - почётных; 23 - змагальних і 3 - почесних;

Лыжные гонки проходили в тяжелейших условиях. Лижні гонки відбувалися у найтяжких умовах.

После организуется прием для почетных гостей. Після організовується прийом для почесних гостей.

Способы отбеливание зубов в домашних условиях Способи відбілювання зубів в домашніх умовах

Институт почетных членов и докторов университета св. Почесні члени і доктори університету Св.

В сходных условиях победить может каждый. У подібних умовах перемогти може кожен.

В честь почетных гостей прогремел салют. На честь почесних гостей прогримів салют.

Как "сбить" давление в домашних условиях? Як "збити" тиск в домашніх умовах?

Подтверждение почетных званий "Образцовый художественный коллектив" Підтвердження почесного звання "Зразковий художній колектив"

Сверхлегкие и комфортные при любых условиях. Надлегкі і комфортні за будь-яких умов.

Поле почетных захоронений - Личаковский Некрополь Поле почесних поховань - Личаківський некрополь

экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.

Стена почетных наград пополнилась новыми экземплярами. Стіна почесних нагород поповнилася новими екземплярами.

Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах

почетных доноров России и СССР. почесні донори України та СРСР.

Поставки выполняем на условиях Инкотермс 2010; Поставки виконуємо на умовах Інкотермс 2010;

Есть также боксы для почетных гостей. Є також бокси для почесних гостей.

в условиях нехватки воды используется искусственное орошение; в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download