Beispiele für die Verwendung von "на условиях поставки ex-ship" im Russischen

<>
Заказ услуг на условиях почасовой оплаты Замовлення послуг на умовах погодинної оплати
Поставки выполняем на условиях Инкотермс 2010; Поставки виконуємо на умовах Інкотермс 2010;
Отель в Одессе "Lucky Ship. Готель в Одесі "Lucky Ship.
В стандартный пакет поставки веб-приложения входят: До стандартного пакету поставки веб-додатку входять:
Я понимаю, в каких условиях вы работаете. Нам відомо, в яких умовах ви працюєте.
Arabian Ship Repair Yard - судостроительный завод. Arabian Ship Repair Yard - суднобудівний завод.
Возможность поставки: 3000 Roll / Роллс в месяц Можливість поставки: 3000 Roll / Роллс в місяць
Лыжные гонки проходили в тяжелейших условиях. Лижні гонки відбувалися у найтяжких умовах.
Пластинка будет называться "The Last Ship". Платівка буде називатися "The Last Ship".
Вы, ребята, делать поставки по воскресеньям? Ви, хлопці, робити поставки по неділях?
Способы отбеливание зубов в домашних условиях Способи відбілювання зубів в домашніх умовах
Последний корабль (The Last Ship) субтитры Останній корабель (The Last Ship) субтитри
Способность поставки: 30K pieces one day Можливість постачання: 30K pieces one day
В сходных условиях победить может каждый. У подібних умовах перемогти може кожен.
Поставки продовольствия в города катастрофически упало. Постачання продовольства в міста катастрофічно впало.
Как "сбить" давление в домашних условиях? Як "збити" тиск в домашніх умовах?
Способность поставки: 200,000 PCS / Year Можливість постачання: 200,000 PCS / Year
Сверхлегкие и комфортные при любых условиях. Надлегкі і комфортні за будь-яких умов.
Среднее время поставки: 15 день (ы) Середній час поставки: 15 день (и)
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.