Ejemplos del uso de "на чувства взаимностью отвечать" en ruso

<>
На чувства следует отвечать чувствами. На почуття слід відповідати почуттями.
К сожалению, не всегда девушки отвечают взаимностью. На жаль, не завжди дівчата відповідають взаємністю.
DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок. DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства). б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
Любите детей, и они ответят вам взаимностью! Любить дітей, і вони відповідають їй взаємністю.
отвечать за свои слова и поступки. відповідати за свої слова та дії;
Ильин Е.П. Эмоции и чувства. Ільїн Є.П. Емоції і почуття.
И она ответила ему взаимностью. І вона відповіла йому взаємністю.
Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.
Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева. З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву.
Он полюбил их и они ответили взаимностью. Їх люблять, і вони відповідають взаємністю.
Не успеваю отвечать на ваши комментарии. Не встигаю відповідати на ваші коментарі.
Поражённая горем Аида выдаёт свои чувства. Уражена горем Аїда видає свої почуття.
• Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: • Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:
Пленников часто убивали из-за чувства мщения. Бранців часто вбивали через почуття помсти.
Нам тут отвечать нечего ", - отметил Джемилев. Тут нам нічого відповісти ", - зазначив Джемілєв.
Хмель избавляет от чувства тревоги. Хміль рятує від почуття тривоги.
Остальные не определились или отказались отвечать. Решта не визначилась чи відмовилась відповідати.
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства; Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Старайтесь отвечать на вопросы достаточно быстро. Намагайтеся відповідати на запитання досить швидко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.