Exemples d'utilisation de "наблюдательная" en russe
Traductions:
tous51
наглядової14
спостережної10
наглядову5
наглядова5
спостережна3
наглядову раду3
спостережну3
спостережливий2
спостережних2
спостережні1
спостережний1
наглядовою1
спостережним1
ХНУ> НИИ астрономии> Чугуевская наблюдательная станция
ХНУ> НДІ астрономії> Чугуївська спостережна станція
Наблюдательная астрономия связана с точными количественной измерениями.
Спостережна астрономія пов'язана з точними кількісними вимірюваннями.
Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.
Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
Отличительные наблюдательные свойства спиральных рукавов:
Характерні спостережні властивості спіральних рукавів:
Противник пытался захватить наш наблюдательный пункт.
Противник намагався захопити наш спостережний пункт.
Банк внедрил Антикоррупционную политику, утвержденную Наблюдательным Советом.
Банк запровадив Антикорупційну Політику, затверджену Наглядовою Радою.
Высокий маяк служил великолепным наблюдательным пунктом.
Високий маяк служив чудовим спостережним пунктом.
Филя Жебровская стала председателем Наблюдательного совета.
Філя Жебровська стала головою Наглядової ради.
Период расцвета арабской наблюдательной астрономии.
Період розквіту арабської спостережної астрономії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité