Ejemplos del uso de "назначать слушание" en ruso

<>
Президент будет сам назначать губернаторов. Президент буде сам призначати губернаторів.
Слушание прошло в закрытом режиме. Слухання пройшло в закритому режимі.
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Слушание по делу запланировано на 9:40. Слухання у справі заплановано на 9:40.
Кто будет назначать членов избиркомов? Хто буде призначати членів виборчкомів?
На четвертом месте - слушание радио (22%). На четвертому місці - слухання радіо (22%).
Например, монополист может назначать цену. Наприклад, монополіст може призначати ціну.
На носу еще одно слушание - сентябрьское. На носі ще одне слухання - вересневе.
Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены. Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни.
слушание дела по апелляции заняло 23 дня. Слухання справи за апеляцією зайняло 23 дні.
Может назначать и увольнять модераторов группы. Може призначати і звільняти модераторів групи.
6) плохое слушание (неумение слушать). 6) погане слухання (невміння слухати).
Запрещалось назначать нотариусами людей неграмотных. Заборонялося призначати нотаріусами людей безграмотних.
Слушание по данному делу пройдет 19 ноября. Суд по цій справі відбудеться 19 листопада.
Вместо выборных губернаторов начал их назначать. Замість виборних губернаторів почав їх призначати.
Суду в Гамбурге предложено провести новое слушание. Суд у Гамбурзі повинен провести нове слухання.
[5] Слушание возобновилось 22 июля 2017 года. [1] Слухання відновилося 22 липня 2017 року.
Слушание по делу продолжится 7 декабря. Слухання у справі продовжиться 7 грудня.
Слушание дела происходит, как правило, публично. Слухання справи проходить, як правило, публічно.
Следующее слушание назначено на 7 сентября. Наступне засідання призначено на 7 вересня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR