Beispiele für die Verwendung von "начинкой" im Russischen

<>
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
Пряники глазированные с яблочной начинкой. Пряники глазуровані з яблучною начинкою.
Сырники с начинкой в мультиварке Сирники з начинкою в мультиварці
Пряник глазированный с начинкой "Тульский". Пряник глазурований з начинкою "Тульський".
Изначально ядерной начинкой служил Уран. Спочатку ядерною начинкою служив Уран.
Кекс с начинкой "Сгущённое молоко" Кекс з начинкою "Згущене молоко"
С начинкой дела обстояли иначе. З начинкою справи йшли інакше.
Блины с начинкой из красной икры. Млинці з начинкою з червоної ікри.
Пока тесто поднимается, можно заняться начинкой. Поки тісто піднімається, можна зайнятися начинкою.
Зефир с апельсиновой начинкой в глазури Зефір з апельсиновою начинкою в глазурі
Хрустящие вафельные трубочки с молочной начинкой Хрусткі вафельні трубочки з молочною начинкою
Наполните пончики любым вареньем, фруктовой начинкой. Наповніть пончики будь-яким варенням, фруктовою начинкою.
Вафельные трубочки "Зебра" с какао начинкой Вафельні трубочки "Зебра" з какао начинкою
Хрустящая вафельная трубочка с молочной начинкой Хруска вафельна трубочка з молочною начинкою
Дайфуку, моти с начинкой из анко. Дайфуку - моті з начинкою із анко.
Японский рулет с начинкой из свежих ягод. Японський рулет з начинкою зі свіжих ягід.
Белковые коржи соединены нежной молочно-сливочной начинкой. Білкові коржі поєднані ніжною молочно-вершковою начинкою.
Свежий перец с утонченной творожно-фисташковой начинкой. Свіжий перець з витонченою сирно-фісташкової начинкою.
Круассан "2go" с апельсиновой начинкой 0,06 кг Круасан "2go" з апельсиновою начинкою 0,06 кг
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.