Exemplos de uso de "него" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Откуда берется спам и как от него избавиться? Що таке спам, і як його позбутися?
Краденый автомобиль у него изъяли. Викрадений автомобіль у нього вилучено.
После него прошла серия мощных афтершоков. За ним пішла серія потужних афтершоків.
На него собралось более трехсот делегатов. На ньому зібралось більше 300 делегатів.
Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
У него 365 окон, 52 дымаря, 12 входов. У ньому 365 вікон, 52 димаря, 12 входів.
Украденный кошелек у него изъяли. Викрадений гаманець у неї вилучено.
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
У него отказал инстинкт самосохранения. У неї відмовив інстинкт самозбереження.
В него можно спуститься лифтом. На нього можна піднятись ліфтом.
Не требуйте совершенства - рассчитывайте на него! Не вимагайте досконалості - розраховуйте на неї!
В глазах мутнеет у него. В очах каламутніє у нього.
Недалеко от него располагается Приморский бульвар. Недалеко від неї розташовується Приморський бульвар.
Вы становитесь зависимым от него. Ви стаєте залежним від нього.
У него всегда сильно меняется самооценка. У неї завжди сильно змінюється самооцінка.
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Сначала в него входили только вассалы князя. Спочатку до неї входили тільки васали князя.
У него имеется несколько эманаций. У нього є кілька еманацій.
Оправдывает ли сегодня Совет возложенные на него обязанности? Чи виправдовує сьогодні АМУ покладені на неї завдання?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS