Ejemplos del uso de "незаконный оборот наркотиков" en ruso
Им предъявили обвинение в контрабанде наркотиков.
Їм пред'явили звинувачення в контрабанді наркотиків.
Внешнеторговый оборот обеспечивается на 90% морским транспортом.
Зовнішньоторговельний оборот забезпечується на 90% морським транспортом.
Класс наркотиков Ингибиторы тирозинкиназы, ингибиторы
Клас наркотиків Інгібітори тирозинкінази, інгібітори
Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции.
Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції.
Причиной задержания стал "незаконный вылов камбалы".
Причиною затримання став "незаконний вилов камбали".
СБУ ликвидировала незаконный "конвертационный центр".
Черкаська родина організувала нелегальний "конвертаційний центр"
Внешнеторговый оборот составил 2,8 млрд долларов.
Зовнішньоторговельний оборот склав 2,8 млрд доларів.
При внутривенном введении наркотиков с использованием общих шприцов.
При спільному вживанні наркотиків із застосуванням загальних шприців.
Значение дефиниции "гражданский оборот" в юриспруденции
Значення дефініції "цивільний оборот" у юриспруденції
На вексельных ярмарках сосредотачивался вексельный оборот.
На вексельних ярмарках зосереджувався вексельний обіг.
За распространение и использование наркотиков - смертная казнь.
За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad