Sentence examples of "носитель" in Russian

<>
show all
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
Почему именно носитель обогащенный азотом? Чому саме носій збагачений азотом?
носитель - конный театр "Запорожские казаки"); носій - кінний театр "Запорозькі козаки");
Носитель информации стал недоступен для компьютера; Носій інформації став недоступним для комп'ютера;
ВМС России получили новый носитель "Лошарика" Російський флот отримав новий носій "Лошарика"
оно носитель магнитных и гравитационных полей. воно носій магнітних і гравітаційних полів.
Запись "Информация перенесена на машинный носитель"; запис "Інформація перенесена на машинний носій";
Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper" Активний ключовий носій "GOST Key Keeper"
Второй - электронный, записанный на цифровой носитель. Другий - електронний, записаний на цифровий носій.
Следовательно, книга - носитель текстовой, вербально-письменной информации. Отже, книга - носій текстової, вербально-письмової інформації.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
В 1990-х самолет переоборудовали в носителя тактического вооружения. У 1990-х його переобладнали на носій тактичного озброєння.
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
Её носителями были прото-айны. Її носіями були прото-айни.
Черный цвет UEG3 придает носителю классический вид. Чорний колір UEG3 надає носію класичний вид.
Результат обязательно вычитывается носителем языка! Результат обов'язково вираховується носієм мови!
Шифрование носителей с использованием EFS Шифрування носіїв з використанням EFS
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download