Ejemplos del uso de "обсерватории" en ruso con traducción "обсерваторію"

<>
К звездам в Астрономическую обсерваторию До зірок в Астрономічну обсерваторію
Там же построил собственную обсерваторию. Там же побудував власну обсерваторію.
Тихо Браге назвал обсерваторию Ураниборг; Тихо Браге назвав обсерваторію Ураніборг;
Возглавлял астрономическую обсерваторию в Удджайне. Очолював астрономічну обсерваторію в Удджайні.
Основал астрономическую обсерваторию в Бухаресте. Заснував астрономічну обсерваторію в Бухаресті.
Позднее обсерватория переместилась в Бабельсберг. Пізніше обсерваторію переміщено в Бабельсберг.
В Самарканде строится знаменитая обсерватория. Заснував в Самарканді чудову обсерваторію.
Там же располагается астрономическая обсерватория. Він має також астрономічну обсерваторію.
Есть собственная астрономическая обсерватория Ягеллонского университета. Ягеллонський університет має власну астрономічну обсерваторію.
В 1936 году и начали строить обсерваторию. У 1936 році і почали будувати обсерваторію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.