Ejemplos del uso de "обсерватории" en ruso con traducción "обсерваторії"
Главный инструмент Крымской астрофизической обсерватории.
Головний інструмент Кримської астрофізичної обсерваторії.
Музей главной астрономической обсерватории Украины
Музей головної астрономічної обсерваторії України
Работал также экскурсоводом Тартуской обсерватории.
Працював також екскурсоводом Тартуської обсерваторії.
Инициировали создание обсерватории польские военные.
Ініціювали створення обсерваторії польські військові.
Главной астрономической обсерватории ", 1970, № 185.
Головної астрономічної обсерваторії ", 1970,? 185.
Был инициатором создания Варшавской сейсмологической обсерватории.
Був ініціатором створення Варшавської сейсмологічної обсерваторії.
Уэсли Симпсоном на оборудовании обсерватории Койпера.
Уеслі Сімпсоном на обладнанні обсерваторії Койпера.
Он был составной частью астрономической обсерватории.
Він був складовою частиною астрономічної обсерваторії.
Работал в Астрономической обсерватории Киевского университета.
Працює в Астрономічній обсерваторії Київського університету.
Страницы в категории "Астрономические обсерватории США"
Сторінки в категорії "Астрономічні обсерваторії США"
Профессор Оксфордского университета, директор Гринвичской обсерватории.
Професор Оксфордського університету, директор Гринвіцької обсерваторії.
работал также ассистентом в университетской обсерватории.
працював також асистентом в університетській обсерваторії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad