Ejemplos de uso de "отключению" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos61 відключення44 вимкнення4 відключенні3 вимикання2 відключень2 відключено1 виключення1 від'єднання1 відключає1 водопостачання1 вимкнень1

mostrar

Спасатели работали по отключению аккумуляторной батареи. Рятувальники оперативно здійснили відключення акумуляторної батареї.

Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании Додаткові властивості: відключення при перекиданні

Ноль для отключения периодической синхронизации. Нуль для вимкнення періодичної синхронізації.

Аварийное отпирание вручную при отключении электропитания Аварійне відмикання вручну при відключенні електроживлення

индикация температуры, автоматическое отключение фена. індикація температури, автоматичне вимикання фена.

Как не стать заложником отключений? Як не стати заручником відключень?

будет произведено отключение электроэнергии по улицам: буде відключено постачання електроенергії по вулицям:

Автоматическое включение и отключение вентиляторов охлаждения. автоматичне включення, виключення вентиляторів охолодження;

отключение источников (преобразователей) опасных сигналов. від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.

Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.

КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды. "Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання.

Тогда будут введены графики аварийных отключений " "Будуть вводитись графіки аварійних вимкнень.

самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.

8, Поддержка отключения сохранение памяти 8, Підтримка вимкнення збереження пам'яті

При отключении напряжения питания термометры сохраняют: При відключенні напруги живлення термометри зберігають:

автоматическое отключение питания (1.7.61, 1.7.63); автоматичне вимикання живлення (1.7.61, 1.7.63);

Как результат - составление графика аварийных отключений. Як результат - складання графіка аварійних відключень.

Что такое веерное отключение электроснабжения? Що таке віялове відключення електропостачання?

порядок ограничения и отключения потребителей электроэнергии; порядок обмеження і вимкнення споживачів електроенергії;

Эффект термоса при отключении от электросети Ефект термоса при відключенні від електромережі

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.