Ejemplos de uso de "офисе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
? Празднуем месяц в новом офисе  Святкуємо місяць в новому офісі
Возьмите HGH в нашем офисе Забирайте HGH в нашому офісі
Работа в специально оборудованном офисе. Робота в спеціально обладнаному офісі.
В офисе ВОБ проходит обыск. В офісі ВОБ почалися обшуки.
выдача товаров в офисе Shvidko; видача товарів в офісі Shvidko;
Последние забаррикадировались в партийном офисе. Останні забарикадувалися у партійному офісі.
юрист в киевском офисе Dentons юрист у київському офісі Dentons
Дизайн переговорных комнат в офисе Дизайн переговорних кімнат в офісі
На муниципальном офисе, Nupacka 106 На муніципальному офісі, Nupacká 106
ЛВС можно создать в офисе. ЛВС можна створити в офісі.
Нужен ли галстук в офисе? Чи потрібна краватка в офісі?
Чт точку и нажмите в офисе Чт точку і натисніть в офісі
Арендуйте в офисе за 10 мин Орендуйте в офісі за 10 хв
Где будет располагаться мебель в офисе? Де буде розташовуватися меблі в офісі?
Как правильно установить видеосистему в офисе? Як правильно встановити відеосистему в офісі?
Аукцион состоится в центральном офисе ФГИУ Аукціон відбудеться у центральному офісі ФДМУ
Устрой праздник в офисе прямо сейчас Влаштуй свято в офісі прямо зараз
Волосатые любительские девочка впрыскивает в офисе Волохаті аматорські дівчинка впорскує в офісі
СБУ провела обыски в офисе "Киевстара" СБУ провела обшуки в офісі "Київстару"
Анкеты рассматриваются в Вашингтонском офисе программы. Анкети розглядаються у Вашингтонському офісі програми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.