Ejemplos del uso de "перерыва" en ruso con traducción "перерву"

<>
mostrar
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Объявляю перерыв на 15 минут. Оголошую перерву на 15 хвилин.
На Рождество предусмотрен двухнедельный перерыв. На Різдво передбачено двотижневу перерву.
Объявляется перерыв на 30 минут. Оголошено перерву на 30 хвилин.
Судья: Объявляется перерыв на полчаса. У засіданні оголошено перерву на півгодини.
Объявляется перерыв на 10 минут. Оголошено перерву на 10 хвилин.
Между подходами требуется делать перерыв. Між підходами потрібно робити перерву.
ВККС объявила перерыв в ее деле. ВККС оголосила перерву в її справі.
перерыв не включается в рабочее время; перерву не включають до робочого часу;
После поднятия - небольшой перерыв и акклиматизация. Після підняття - невелику перерву і акліматизація.
Screaming Trees берёт четырёх-годичный перерыв. Screaming Trees бере чотирьох-річну перерву.
Сделайте короткий перерыв (3-5 минут) Зробіть коротку перерву (3-5 хвилин)
Требуемый перерыв в работе 15 минут Необхідний перерву в роботі 15 хвилин
весенний перерыв вуайерист промежность выстрел 191 весняний перерву вуайеріст промежину постріл 191
После тура группа объявила о перерыве. Після дебатів сторін було оголошено перерву.
На перерыв команды уходили при ничейном счете. На перерву команди пішли з нічийним рахунком.
После 2007 года решила сделать годовой перерыв. Після 2007 року вирішила зробити річну перерву.
Чего не стоит делать в обеденный перерыв? Що може робити людина в обідню перерву?
По делу объявлялся перерыв до 13 час. По справі оголошено перерву до 13.00 год.
С ничейным результатом команды ушли на перерыв. За нічийного результату команди пішли на перерву.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR