Ejemplos del uso de "плотинами" en ruso con traducción "гребля"

<>
Станционная плотина и здание ГЭС Станційна гребля і будівля ГЕС
насыпная левобережная плотина длиной 1005 м; насипна лівобережна гребля завдовжки 1005 м;
Плотина ГЭС образует крупное Куйбышевское водохранилище. Гребля ГЕС утворює велике Куйбишевське водосховище.
Состав сооружений гидроузла: плотина, водосброс, водовыпуск. Склад споруд гідровузла: гребля, водоскид, водовипуск.
Состав сооружений ГЭС: каменно-земляная плотина; Склад споруд ГЕС: кам'яно-земляна гребля;
Впервые показана публике плотина через Темзу. Вперше показана публіці гребля через Темзу.
Плотина ГЭС образует крупное Красноярское водохранилище. Гребля ГЕС утворює велике Красноярське водосховище.
Плотина Мальпассе, вид вниз по течению Гребля Мальпассе, вид униз за течією
Главной достопримечательностью города является Асуанская плотина. Важливою пам'яткою міста є Асуанська гребля.
глухие бетонные плотины длиной 300 м; глуха бетонна гребля завдовжки 300 м;
Плотина буферного водохранилища имеет 12 водосбросных отверстий. Гребля буферного водосховища має 12 водоскидних отворів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.