Verwendungsbeispiele von "пол-ирака" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Английский генерал и король Ирака Фейсал Англійський генерал і король Іраку Фейсал
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Приговор должен утвердить Джаляль Талабани - президент Ирака. Вирок має затвердити нинішній президент Іраку Джалал Талабані.
Пол: Мужской Возраст Диапазон:> 3-х лет Пол: Чоловік Вік Діапазон:> 3-х років
Сирийский язык - христиане Леванта и Ирака. Сирійська мова - християни Леванта і Ірака.
Ведущими мексиканскими композиторами 1-й пол. Провідними мексиканськими композиторами 1-й пол.
выведен украинский миротворческий контингент из Ирака; перебування українського миротворчого контингенту в Іраку;
Темный пол выступает в роли контраста Темна підлога виступає в ролі контрасту
искали укрытия в высокогорной местности Ирака. шукали укриття у високогірній місцевості Іраку.
Весь пол покрыт циновками из рисовой соломки. Вся підлога застелена циновками із рисової соломки.
В МЛС появился первый гражданин Ирака. В МЛС з'явився перший громадянин Іраку.
Сфера применения: под пол с подогревом Сфера застосування: під підлогу з підігрівом
БТР-4К - командирская машина, разработанная для Ирака. БТР-4К - командирська машина, виготовлена для Іраку.
Главная / Каталог / Пробковый пол EGGER CORC + Головна / Каталог / Коркова підлога EGGER CORC +
Такой вариант также для Ирака неприемлем. Такий варіант також для Іраку неприйнятний.
Эдриан Пол (англ. Adrian Paul) - британский актёр. Едріан Пол (англ. Adrian Paul) - британський актор.
Аз-Зубейди возглавлял правительство Ирака в 1991 - 1993 годах. Аз-Зубейді очолював уряд Іраку від 1991 до 1993 року.
1965 Пол Маккартни написал песню "Yesterday". 1965- Поль Маккартні написав пісню "Yesterday".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!