Usage examples of "почв" in Russian with translation to Ukrainian

<>
в) предельно допустимого загрязнения почв; в) гранично допустимого забруднення грунтів;
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Способствует быстрой реанимации истощенных почв. Сприяє швидкій реанімації виснажених грунтів.
сохранять и повышать плодородие почв; зберігати та підвищувати родючість ґрунтів;
Анализ почв тепличных и торфа. Аналіз грунтів тепличних та торфу.
Пригоден для любого вида почв Придатний для будь-якого виду ґрунтів
вторичное засоление грунтов и почв; вторинне засолення грунтів і грунтів;
Основные типы почв равнинной части. Основні типи ґрунтів рівнинної частини.
Причина воспламенения - плохая рекультивация почв. Причина займання - погана рекультивація грунтів.
Некоторые массивы этих почв нужно дренировать. Деякі масиви цих ґрунтів треба дренажувати.
Зачем проводить агрохимическое обследование почв Навіщо проводити агрохімічне обстеження грунтів
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Подходит для слабо каменистых почв. Підходить для слабо кам'янистих грунтів.
Бонитировка почв и экономическая оценка земли. Бонітування ґрунтів та економічна оцінка земель.
Принципы систематики и классификации почв. Принципи систематики й класифікації грунтів.
переносит засоление почв, встречается на солончаках. переносить засолення ґрунтів і трапляється на солончаках.
Уничтожается 50 т плодородных почв; знищується 50 т. родючих грунтів;
Как часто делать агрохимическое обследование почв Як часто робити агрохімічне обстеження ґрунтів
Для чего нужна химическая мелиорация почв? Для чого потрібна хімічна меліорація грунтів?
преобладание плодородных черноземных и каштановых почв; переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!