Ejemplos del uso de "почв" en ruso con traducción "грунт"

Traducciones:

todos300 грунту49 ґрунти44 грунт38 ґрунту34 грунти23 грунтів17 ґрунт17 ґрунтів15 грунті15 грунтах13 ґрунті11 ґрунтах5 ґрунтом3 грунтами2 ґрунтами2 підґрунті2 національному ґрунті2 грунтом2 землі2 ґрунтам1 національному грунті1 підгрунтя1 підстави1

mostrar

Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища

Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.

поливка, почва должны быть влажной. поливка, грунт повинні бути вологою.

Почва должна просохнуть между поливами. Грунт має просохнути між поливами.

Почва остается загрязненной, объясняет Варяги. Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін.

Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт

восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;

Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.

Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.

насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;

Почву вокруг растений мульчируют корой. Грунт навколо рослин мульчують корою.

Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.

Загрязнены были воды, почва и воздух. Забруднені були води, грунт і повітря.

У Вас каменистая или глинистая почва? У Вас кам'янистий або глинистий грунт?

Почва включает органические и неорганические вещества. Грунт включає органічні і неорганічні речовини.

Идеальный вариант - суглинок, легкая питательная почва. Ідеальний варіант - суглинок, легка живильний грунт.

Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.

Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.

к биокосному, по Вернадскому, относится почва); до биокосного, за Вернадським, відноситься грунт);

В противном случае почва высохнет быстрее. В іншому випадку грунт висохне швидше.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.