Sentence examples of "почв" in Russian with translation "ґрунту"

<>
Кольцевые резцы для подготовки почвы Кільцеві різці для підготовки ґрунту
уплотнение и выравнивание поверхности почвы, ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту,
• • Отбор образцов растений и почвы. • ∙ Відбір зразків рослин і ґрунту.
Обработка почвы с внесением удобрений Обробіток ґрунту з внесенням добрив
Требует свободной почвы для туннелирования. Потребує вільного ґрунту для тунелювання.
Восстанавливает гумус и структуру почвы. Відновлює гумус і структуру ґрунту.
• поверхностного рыхления и аэрации почвы, • поверхневого розпушування та аерації ґрунту,
способствует развитию полезной микрофлоры почвы; сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту;
Тип почвы в районе - чернозём. Тип ґрунту в районі - чорнозем.
Предназначен для обработки почвы навесными орудиями. Призначений для обробки ґрунту навісними знаряддями.
предотвращение чрезмерных потерь влажности из почвы запобігання надмірній втраті вологи з ґрунту
Почвообразующие породы и минеральная часть почвы. Ґрунтоутворюючі породи і мінеральна частина ґрунту.
агрохимическое обследования почвы и растительная диагностика, агрохімічне обстеження ґрунту та рослинна діагностика,
Идеальный выравнивающий эффект и уплотнение почвы. Ідеальний вирівнюючий ефект та ущільнення ґрунту.
• проводим детальный анализ почвы и посева; • проводимо детальний аналіз ґрунту і посіву;
при внесении под основную обработку почвы: при внесенні під основний обробіток ґрунту:
Способность почвы удерживать влагу и удобрения Здатність ґрунту утримувати вологу та добрива
восстанавливать естественную микрофлору плодородного слоя почвы; відновлювати природну мікрофлору родючого шару ґрунту;
разрезание почвы на глубину 10 см, розрізання ґрунту на глибину 10 см,
Происходит улучшение физико-химических свойств почвы. Відбувається поліпшення фізико-хімічних властивостей ґрунту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!