Sentence examples of "при первой возможности" in Russian

Select source language

Select target language

При возможности откройте окна, проветрите помещение. При можливості відкрийте вікна, провітріть приміщення.

Также при возможности он использует Эбеновый клинок. Також при можливості він використовує Ебеновий Клинок.

Пессимист видит трудности при каждой возможности; Песиміст бачить труднощі при кожній можливості;

• Уникальная фурнитура расширяет возможности при использовании • Унікальна фурнітура розширює можливості при використанні

Функциональные возможности, предоставляемые при демо-доступе: Функціональні можливості, надані при демо-доступі:

Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:

Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?

"Новации первой доврачебной помощи" "Новації першої долікарської допомоги"

Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.

по возможности держаться ближе к скалам; По можливості триматися ближче до скель;

участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.

Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.

Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.

Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.

вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.

Однако возможности испытательного стенда просто уникальны. Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.

В первой фазе устанавливается SA IKE. У першій фазі встановлюється SA IKE.

при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download