Usage examples of "профили" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Мы периодически выключаем неактивные профили. Ми періодично вимикаємо неактивні профілі.
Подписка на профили других пользователей Підписка на профілі інших користувачів
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Марки и профили применяемого металла; Марки і профілі застосовуваного металу;
алюминиевые профили и другие материалы. алюмінієві профілі та інші матеріали.
Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими). Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними).
Пластиковые и WPC профили Производственная линия Пластикові і WPC профілі Виробнича лінія
Профили стальные горячекатаные специальные для тракторов. Профілі сталеві гарячекатані спеціальні для тракторів.
Перерабатывают в листы, профили, проволоку, фольгу; Переробляють в листи, профілі, дріт, фольгу;
Профиль для гипсокартонных систем, штукатурные профили Профіль для гіпсокартонних систем, штукатурні профілі
Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.
Дубовые профили подчеркивают статусность жилища, офиса. Дубові профілі підкреслюють статусність житла, офісу.
Все профили различных размеров и конфигураций. Всі профілі різних розмірів та конфігурацій.
ДСТУ 8808:2018 Профили стальные гнутые. ДСТУ 8808:2018 Профілі сталеві гнуті.
Можно ли редактировать профили с десктопной версии? Чи можна редагувати профілі з десктопної версії?
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!