Sentence examples of "психотерапии" in Russian

<>
Член Международной федерации психотерапии (IFP). Член Міжнародної федерації психотерапії (IFP).
Новое в психотерапии - Наталья Мазан Нове в психотерапії - Наталія Мазан
Вопросы медицинской деонтологии и психотерапии. Питання медичної деонтології та психотерапії.
Разнообразие методов психотерапии обеспечено и гарантировано. Гарантується та забезпечується різноманіття методів психотерапії.
Актуальные вопросы антикризисного консультирования и психотерапии. Актуальні питання антикризового консультування та психотерапії.
Вопросы врачебной деонтологии, этики и психотерапии. Питання лікарської деонтології, етики та психотерапії.
Курс "музыкальной психотерапии" не прошёл даром. Курс "музичної психотерапії" не пройшов даром.
Закончила школу психотерапии Тель-Авивского университета. Закінчила школу психотерапії Тель-Авівського університету.
консультативное сопровождение родителей при психотерапии ребенка; консультативний супровід батьків при психотерапії дитини;
Несколько учёных-исследователей использовали MDA в психотерапии. Кілька вчених-дослідників використовували MDA в психотерапії.
Методики программы основаны на когнитивно-поведенческой психотерапии. Програма побудована на методах когнітивно-поведінкової психотерапії.
Cеминар по Кататимно-имагинативной психотерапии психической травмы... Семінар по Кататимно-імагінативній психотерапії психічної травми...
Профессиональное обучение психологии и психотерапии студентов-психологов. Професійне навчання психології та психотерапії студентів-психологів.
Курс клиент-центрированной психотерапии - 1999-2001 г.г. Курс клієнт-центрованої психотерапії - 1999-2001 р.р.
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения). профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Психолог создал личностно-ориентированную психотерапию. Психолог створив особистісно-орієнтовану психотерапію.
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами. Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Для закрепления эффекта проводится психотерапия. Для закріплення ефекту проводиться психотерапія.
Психотерапию невозможно изучить путем чтения книг. Психотерапію неможливо вивчити шляхом читання книг.
"Психотерапия при работе с зависимостями". "Психотерапія в роботі з втратою".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.