Usage examples of "пустыню" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Мы проникаем в пустыню с севера Ми проникаємо в пустиню з півночі
Прицеп "Человек, который остановил пустыню" Трейлер "Людина, яка зупинила пустелю"
В пустыню скрыться я хочу, В пустелю сховатися я хочу,
Наша страна превращается в пустыню. Наш край перетворюється на пустелю.
ВИДЕО - Человек, который остановил пустыню ВІДЕО - Людина, яка зупинила пустелю
Цветущая страна превратилась в пустыню. Квітучий край перетворився на пустелю.
С юга ограничивает пустыню Кызылкум. З півдня обмежує пустелю Кизилкум.
На юге переходит в Нубийскую пустыню. На півдні переходить в Нубійську пустелю.
Наша команда пересечёт пустыню в Египте. Наша команда перетне пустелю в Єгипті.
Также пустыню называют Аккум (Белая пустыня). Також пустелю називають Аккум (Біла пустеля).
Источник статьи - Человек, который остановил пустыню Джерело статті - Людина, яка зупинила пустелю
Вождь усмехнулся: "Ты не пересек пустыню. Вождь посміхнувся: "Ти не перетнув пустелю.
почти вся Иудея превратилась в выжженную пустыню. майже вся Юдея перетворилася на випалену пустелю.
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
И ехал меж пустынь лесных, І їхав між пустель лісових,
Эта статья - о пустыне в Африке. Ця стаття - про пустелю в Африці.
Тбилисские старцы из Глинской пустыни. Тбіліські старці з Глинської пустині.
Возвышается над береговой пустыней Намиб. Підноситься над береговою пустелею Наміб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!