Ejemplos del uso de "работ" en ruso con traducción "роботі"

<>
Применяется только для работ с твердой поверхностью. Їх використовують при роботі з твердими поверхнями.
Литература, использованная при составлении содержания контрольных работ. ЛІТЕРАТУРА, що була використана у контрольній роботі.
Практичность и эстетика в работе. Практичність та естетика у роботі.
На педагогической работе с 1940. На педагогічній роботі з 1949.
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
честны и порядочны в работе; чесні і порядні в роботі;
Потом - на военно-политической работе. Потім - на військово-політичній роботі.
Нарушениями в работе сальных желез. Порушеннями в роботі сальних залоз.
Отзыв о работе ABM Loyalty Відгуки по роботі ABM Loyalty
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
Отдел по работе с риэлторами Відділ по роботі з ріелторами
FAQ по работе с приложением FAQ по роботі з додатком
Сакамото - новичок на работе Цкуру. Сакамото - новачок на роботі Цкуру.
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Сплоченность команды, полная отдача работе; Згуртованість команди, повна віддача роботі;
Роль воображения в работе продавца. Роль уяви у роботі продавця.
Комфортный отдых благодаря бесшумной работе! Комфортний відпочинок завдяки безшумній роботі!
Бесплатное обучение работе в ЭТС. Безкоштовне навчання роботі в ЕТС.
Такая пила удобна в работе. Така пила зручна в роботі.
Медитация при работе называлась "фусин". Медитація при роботі називалася "фусин".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.