Exemplos de uso de "разбивать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Есть несколько способов разбивать сады: Є кілька способів розбивати сади:
Тестостерон обладает способностью разбивать жиры. Тестостерон має здатність розбивати жири.
Оставшиеся данные разбиваем на группы. Інші дані розбиваємо на групи.
Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.
Комнаты разбивают на зоны несколькими способами. Кімнати розбивають на зони декількома способами.
Разбиваем мифы об образовании за границей. Руйнуємо міфи про освіту за кордоном.
Я б разбивал стихи, как сад. Я б розбивав вірші, як сад.
Разбивали стену молотами, камень увозили подводами. Розбивали стіну молотами, камінь возили підводами.
Оплату разбиваем на периодические платежи Оплату розбиваємо на періодичні платежі
Мастер разбивает задание на ряд задач. Конкурсант розбиває завдання на ряд завдань.
Это время условно разбивают на 4 периода: Це час умовно розбивають на 4 періоди:
Мы всегда разбиваем его на этапы. Ми завжди розбиваємо його на етапи.
Поругавшись с Гретой, он разбивает куклу. Посварившись з Гретою, він розбиває ляльку.
Этот промежуток условно разбивают на 4 периода: Цей проміжок умовно розбивають на 4 періоди:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS