Ejemplos de uso de "районе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подольском районе на улице Светлицкого, 25; Подільський район: вулиця Світлицького, 25;
Молодежная 4-в), в Аксайском районе Ростовской области. Молодіжна, 4-в), Аксайського району Ростовської області.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
В районе развит охотничий туризм. В області розвивається мисливський туризм.
Нарвский проспект - проспект в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Нарвський проспект розташований в Адміралтейському районі міста Санкт-Петербург.
Подольском районе - проспект Правды, 5-11; Подільський район: проспект Правди, 5-11;
"В Джанкойском районе массовые обыски. "У Джанкойському районі масові обшуки.
В районе был введен план перехват. В області було введено план перехоплення.
Сообщить нам о выбранном Вами районе; Повідомити нам про обраний Вами район;
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
Для килевых яхт - в районе 120 ? 125 °. Для кілевих яхт - в області 120... 125 °.
Подольском районе на проспекте Правды, 5-11; Подільський район - проспект Правди, 5-11;
В Клинцовском районе перевернулся "Фольксваген" У Черкаському районі перекинувся "Фольксваген"
Отдых в Лазаревском районе запомнится вам надолго. Відпочинок в Херсонській області запам'ятається вам надовго.
Подольском районе на проспекте Правды, 31-35; Подільський район - проспект Правди, 31-35;
Расширение наблюдается в районе щек. Розширення спостерігається в районі щік.
в Святошинском районе - б-р Академика Вернадского, 79; • Святошинський район - б-р Академіка Вернадського, 79;
Продам коттедж в районе Пасечная Продам котедж в районі Пасічна
Более 70% вражеских обстрелов произошли в Попаснянском районе. Понад 70% ворожих обстрілів припадають на Попаснянський район.
В районе Печенги жили саамы. У районі Печенга жили саами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.