Ejemplos de uso de "ранним" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
с ранним творчеством Андрея Макаревича. з ранньою творчістю Андрія Макаревича.
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.
Кристина относиться к ранним сортам картофеля. Крістіна відноситься до ранніх сортів картоплі.
Считается ранним вариантом ориньякской культуры [2]. Вважається раннім варіантом оріньяцької культури [2].
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
С раннего детства увлекается спортом. З раннього дитинства захоплювалася спортом.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Раннее творчество отмечено влиянием кубизма. Ранні твори мають впливи кубізму.
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Однако уже в ранних произв. Проте вже в ранніх произв.
Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.