Usage examples of "растворимой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
улучшает процесс переваривания растворимой клетчатки. покращує процес перетравлювання розчинної клітковини.
ветеринарная Производитель амоксициллин Растворимый порошок ветеринарна Виробник амоксицилін Розчинна порошок
растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти
Кофейные и растворимые напитки, какао, кисели Кавові та розчинні напої, какао, киселі
Коллекция растворимого кофе Jacobs Monarch Колекція розчинної кави Jacobs Monarch
Хорошо растворим в воде, негорючий. Добре розчиняється у воді, негорючий.
Разделение и аминокислотный состав растворимых пептидов Розділення і амінокислотний склад розчинних пептидів
Большинство кислот хорошо растворимы в воде. Більшість кислот добре розчиняються у воді.
Особой популярностью пользуется растворимый кофе. Особливою популярністю користується розчинну каву.
Амоксициллин Растворимый порошок - Китай NCPCVET Амоксицилін Розчинна порошок - Китай NCPCVET
кальций (CaO), растворимый в воде; кальцій (CaO), розчинний у воді;
В овсянке содержатся уникальные растворимые полисахариды. У вівсянці містяться унікальні розчинні полісахариди.
2 ч.л. растворимого кофе 2 ч.л. розчинної кави
Растворимо в этаноле (1:2 - в 80% -м); Розчиняється в етанолі (1:2 - у 95% -му);
содержание растворимых солей в природных водах. Вміст розчинних солей у природних водах:
Кофе Якобс Monarch растворимый 48г Кава Якобз Monarch розчинна 48г
Растворим в бензине нерастворимый в воде. Розчинний у бензині нерозчинний у воді.
Наша основная продукция - растворимые кофейные напитки 3в1. Основна продукція заводу - розчинні кавові напої 3в1.
1 ч. л. растворимого кофе; 1 ч. л. розчинної кави;
Далее: Гентамицин сульфат Растворимый порошок Далі: Гентаміцин сульфат Розчинна порошок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!