Ejemplos del uso de "рациональные" en ruso con traducción "раціонально"

<>
мы умеем рационально использовать время; ми вміємо раціонально використовувати час;
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги. Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Не всегда рационально используем энергоресурсы. Не завжди раціонально використовуємо енергоресурси.
Рационально ли использовано время урока? Чи раціонально використано час заняття?
рационально используемых лесов, лугов, водоемов. раціонально використовуваних лісів, лук, водойм.
Вы заново рационально организуете свое пространство Ви заново раціонально організуєте свій простір
В природе всё устроено разумно, рационально. В природі усе влаштовано розумно і раціонально.
Следует рационально питаться, придерживаясь определенного режима. Слід раціонально харчуватися, дотримуючись певного режиму.
• необходимость достаточного и рационально организованного двигательного режима. · необхідний достатній та раціонально організований руховий режим.
беречь природу, охранять, рационально использовать ее богатства; берегти природу, охороняти, раціонально використовувати природні ресурси;
Они теряют способность думать или действовать рационально. Вона знижує здатність раціонально мислити і діяти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.