Sentence examples of "редакцией" in Russian

<>
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
Основы государства и права под редакцией доц. Основи держави і права за редакцією доц.
Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования; • дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
Под редакцией Жана-Лу Пассека. Під редакцією Жана-Лу Пассека.
Под общей редакцией А. Солженицына. Під загальною редакцією А. Солженіцина.
Под редакцией Г. Б. Фёдорова. Під редакцією Г. Б. Федорова.
Он руководил Ленинградской редакцией Детгиза. Він керував Ленінградською редакцією Детгиз.
Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала. Анонімність рецензентів гарантується редакцією журналу.
Выходил под редакцией Димитра Михалчева. Виходив під редакцією Димитара Міхалчева.
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Выбор новостей для подборки исполняется редакцией. Вибір новин для добірки здійснюється редакцією.
В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл. В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл.
Связь с редакцией - через гостевую книгу. Зв'язок із редакцією - через гостьову книгу.
Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства". Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва".
Справочное пособие "под той же редакцией. Довідковий посібник "під тією ж редакцією.
Под редакцией академика В. М. Жирмунский. Під редакцією академіка В. М. Жирмунського.
Банковая энциклопедия / Под общей редакцией проф. Банківська енциклопедія / Під редакцією проф.
Сотрудничал с редакцией газеты "Варшавский Курьер". Співпрацював з редакцією газети "Варшавський Кур'єр".
Под редакцией Х. Решке, Х. Шелле. Під редакцією Х. Решке, Х. Шелле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.