Usage examples of "розового" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Лечение розового лишая у человека Лікування рожевого лишаю у людини
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
Клюв и ноги розового цвета. Дзьоб і ноги рожевого кольору.
Внедрение розового в кухонное помещение Впровадження рожевого в кухонне приміщення
Лечение розового лишая у детей Лікування рожевого лишаю у дітей
чуть восточнее "Розового пляжа" - "Холодный"; трохи східніше "Рожевого пляжу" - "Холодний";
50г Розового Sparayed Flocklined бытовая кухня... 50г Рожевого Sparayed Flocklined побутова кухня...
Удобрение представляет собой гранулы розового цвета. Добриво являє собою гранули рожевого кольору.
Платье розового цвета с асимметричным низом Сукня рожевого кольору з асиметричним низом
Они розового оттенка с фиолетовыми тычинками. Вони рожевого відтінку з фіолетовими тичинками.
Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета. Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору.
Восхитительный букет из 51 розового пиона Чудовий букет з 51 рожевого піона
Флоксы оттенков розового в вашем саду. Флокси відтінків рожевого у вашому саду.
ПЕЛИКАН КУДРЯВЫЙ (Pelecanus crispus) крупнее розового. Пелікан кучерявий (Pelecanus crispus) більший рожевого.
Цветки розового, фиолетового или белого цвета. Квіти рожевого, фіолетового або білого кольору.
Между ними - пилоны из розового гранита. Між ними - пілони з рожевого граніту.
Дресс-код - приветствуются элементы розового в одежде. Дрес-код - вітаються елементи рожевого в одязі.
Букет из 21 фиолетового и розового тюльпана Букет з 21 фіолетового та рожевого тюльпана
Первая эстрадная композиция (1980) - "Королева розового сада". Перша естрадна композиція (1980) - "Королева рожевого саду".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!