Exemplos de uso de "розовую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Коробочки имеют розовую окраску, сорт засухоустойчивый. Коробочки мають рожеве забарвлення, сорт посухостійкий.
На голове носит розовую диадему. На голові носить рожеву діадему.
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Футболка розовая "oversize" с хвостом Футболка "oversize" з хвостом рожева
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Покрытие: золото / розовое золото / родий Покриття: золото / рожеве золото / родій
Яблоневый цвет (черная с розовым) Яблуневий цвіт (чорна з рожевим)
Состав: 5 веток розовой эустомы. Склад: 5 гілок рожевої еустоми.
Большой букет с розовыми розами Великий букет з рожевими трояндами
Поэтому остановились на розовом каштане. Тому зупинилися на рожевому каштані.
Ипомея Нил с розовой серединкой. Іпомея Ніл з рожевою серединкою.
Он повесился на розовой веревке. Він повісився на рожевій мотузці.
"Оскар и Розовая Дама" - благотворительный театральный проект. "Оскар і рожева пані" - благодійний театральний проект.
тонизирование - лавандовый тоник, розовый, лимонный, мятный; тонізація - лавандовий тонік, трояндовий, лимонний, м'ятний;
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Кроссовки женские комбинированные Lapti розовые Кросівки жіночі комбіновані Lapti рожеві
15 белых и розовых роз 15 білих і рожевих троянд
Блуза с открытыми плечами (розовая) Блуза з відкритими плечима (рожева)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!